Traducción Simultánea, Congresos, Convenciones y Seminarios

NO COBRAMOS VIÁTICOS NI TRASLADO DE EQUIPO EN LOS PRINCIPALES DESTINOS DE CONGRESOS Y CONVENCIONES DE MÉXICO -CIUDADES Y PLAYAS-

Tenemos todo lo necesario para brindar el servicio de traducción simultánea

La más amplia y variada cartera de intérpretes, traductores, cabinas de traducción, micrófonos de mano y de solapa “lavalier”, consolas, equipo de audio, transmisores y receptores (diademas) de las marcas líderes en la industria.

Trabajamos en centros de convenciones, auditorios, escuelas, salas de capacitación, plantas, salas de juntas, instalaciones de gobierno, universidades. ¡En donde usted lo requiera!

Contamos con los intérpretes traductores más experimentados y capaces de la industria, así como con el personal técnico necesario para montar, desmontar y supervisar el servicio durante todo el evento.

El servicio de Traducción Simultánea es ideal para cuando organice congresos o seminarios con los miembros de su asociación, instituto u organismo para debatir temas de Ciencia, Tecnología, Medicina, Cultura, Política, Medio Artístico o Industria. Así como para cuando su empresa sostenga una convención donde lanzará nuevos productos y marcas; para presentar avances, resultados, estrategias; o para motivar a su personal e integrar equipos.

La contratación de nuestro servicio de Traducción Simultánea garantizará que sus participantes, púbico y organizadores se comuniquen de manera fiel, precisa y sin distorsiones a causa de las barreras de los idiomas.

Beneficios de la Traducción Simultánea Para Congresos, Convenciones y Seminarios:

• Los ponentes presentarán sus discursos de forma continua sin hacer pausas.
• Los participantes estarán concentrados en asimilar los contenidos.
• Se evitará un gasto adicional de tiempo porque el mensaje se entregará en el idioma original y en el traducido al mismo tiempo.
• Los participantes podrán optar por escuchar la traducción o el mensaje original.
• El servicio podrá abastecer a un número ilimitado de participantes.
• La forma de prestar el servicio será discreta y pasará desapercibida.
• El equipo de traducción se integrará al equipo de audio de forma rápida y segura.
• Las preguntas y respuestas del público se emitirán de forma inmediata.
• Su colaboración es importante para optimizar la calidad de la traducción.

Envíenos con anticipación el programa de su reunión, nombre de los ponentes, temas y presentaciones finales, a fin de que nuestros intérpretes preparen el evento adecuadamente.