Traducción Interpretación para Conferencias de Prensa y Entrevistas

¿Necesita traducción para una Conferencia de Prensa o Entrevistas en Medios?

Contamos con experiencia amplia y específica en este servicio. Nuestra cartera de intérpretes traductores incluye a profesionales que proporcionan:

• Tono de voz agradable
• Modulación y dicción para programas de radio y televisión
• Presencia y disponibilidad para atender diversos formatos

Hemos prestado servicios para políticos, artistas de televisión y cine, cantantes, bailarines y deportistas, científicos, etcétera.

Somos expertos en distintos formatos como:

• Entrevistas de radio y televisión
• Conferencias de prensa
• “Show-cases”
• Programas de televisión que requieran traducción simultánea en vivo

Traducimos de forma simultánea o consecutiva

• “Al aire” programas en vivo.
• Programas pre-grabados.

También sabemos que los contenidos pueden ser complejos y que no todos los instructores extranjeros hablan español ni todos los participantes hablan el idioma del instructor.

Mediante nuestro servicio de interpretación para Cursos y Capacitación, sus cursos de capacitación serán todo un éxito porque traduciremos fielmente:

Evitando la monotonía de voz
Utilizando el vocabulario específico de su industria, producto y empresa
Usando la técnica más adecuada según el diseño de su curso, por ejemplo, para permitir la movilidad del instructor y de los participantes durante las dinámicas de grupo
Contamos con la experiencia y el equipo técnico para adaptarnos a cualquier formato de capacitación:

• Talleres
• Recorridos a instalaciones y plantas de producción
• Focus Group
• Presentaciones
• Dinámicas grupales y de integración
• Talleres vivenciales
• Role Play
• Retiros

Nuestra experiencia incluye servicios de traducción simultánea para Cursos y Capacitación a nivel Licenciatura y de Maestría impartidas por profesores de universidades extranjeras en Software, aplicaciones y sistemas; así como actualizaciones de los mismos, computadoras, maquinaria industrial, instrumentos de laboratorio, motores, teléfonos celulares, equipos de electrónica, servidores, componentes industriales, electrodomésticos, vehículos, contabilidad, administración, finanzas y mercadotecnia.

Póngase en contacto con nosotros para mostrarle las diferentes alternativas de traducción/interpretación disponibles para Cursos y Capacitaciones.